Wann darf eine Ehe geschieden werden?

Nicht jede unglückliche Ehe kann geschieden werden. Das Gesetz fragt nicht, ob man sich noch mag, sondern ob die Ehe gescheitert ist. Dafür gibt es klare Anhaltspunkte.

Der Maßstab: Zerrüttung

Scheiden lässt sich eine Ehe, wenn sie gescheitert ist. Gescheitert heißt: Die Lebensgemeinschaft besteht nicht mehr und es ist nicht zu erwarten, dass sie wiederhergestellt wird. Entscheidend ist die Prognose, nicht die Schuld.

Getrenntleben

Getrennt leben die Ehegatten, wenn keine häusliche Gemeinschaft mehr besteht und einer sie erkennbar nicht mehr herstellen will. Eine gemeinsame Wohnung schließt das nicht aus — es kommt darauf an, ob das wirtschaftliche Zusammenleben aufgehört hat: getrennte Konten, getrennte Mahlzeiten, getrennte Lebensbereiche.

Das Trennungsjahr

Leben die Ehegatten seit einem Jahr getrennt und beantragen beide die Scheidung oder stimmt der andere zu, wird das Scheitern unwiderlegbar vermutet. Nach drei Jahren Trennung gilt dasselbe unabhängig vom Willen des anderen. Die Jahresfrist beginnt mit der Trennung, nicht mit dem Datum des Antrags.

Wenn einer nicht will

Verweigert ein Ehegatte die Zustimmung, ist eine Scheidung vor Ablauf des Trennungsjahres nur im Härtefall möglich: Wenn die Aufrechterhaltung der Ehe für den Antragsteller aus besonderen Gründen unzumutbar wäre. Die Anforderungen daran sind hoch.

Sonderfall: Ehe mit Auslandsbezug

Bei Auslandsbezug stellt sich zusätzlich die Frage, welches Gericht zuständig ist und welches Recht gilt. Das hängt unter anderem vom gewöhnlichen Aufenthalt und der Staatsangehörigkeit ab. Hier ist eine Beratung im Einzelfall sinnvoll — pauschale Antworten führen hier in die Irre.

Was daraus für die Planung folgt

Wer die Voraussetzungen kennt, kann den Zeitpunkt des Antrags bewusst wählen: Der Verfahrenswert und damit die Kosten hängen auch davon ab, was wann beantragt wird. Eine erste Orientierung bietet der Kostenrechner auf der Startseite.

Häufige Fragen

Reicht ein Jahr Trennung immer?

Nur wenn beide die Scheidung wollen. Widerspricht einer, kommt die Scheidung nach Ablauf des Trennungsjahres trotzdem in Betracht, wenn die Fortsetzung der Ehe für den anderen eine unzumutbare Härte wäre.

Muss ich ausziehen, um getrennt zu leben?

Nein. Getrenntleben bedeutet, dass keine häusliche Gemeinschaft mehr besteht – das kann auch innerhalb derselben Wohnung der Fall sein.

Aktualisiert am 2026-11-04. Allgemeine Informationen, keine Rechtsberatung im Einzelfall.